Камень Основы
На русский язык "Медитацию Камня Основы" переводили многие. Но каждый перевод не являлся оптимальным. Многие антропософы считают, ссылаясь на слова Р. Штейнера, что этот перевод выполнить невозможно, и что надо вживаться только в немецкий текст. Мы в нашей группе попытались разобраться с каждой строчкой этой сокровенной и главной духовно-научной медитации.
Здесь мы хотим выставить существующие варианты переводов и немного исторических фактов.
Авторы переводов Кэт Саломон, А. Демидов, А. Конвиссер, Г. Бондарев.